Difference between revisions of "DailyBuzz-fr"

A l'attention des personnes dans la communauté francophone d'AboutUs afin de partager l'information. Bienvenue sur le Daily Buzz, le journal de bord de ce wiki. Utilisez ceci comme un endroit général réservé aux membres actifs francophones de la communauté AboutUs afin de partager quelques conversations sur ce qui se passe ici sur AboutUs. Si vous cherchez un endroit pour faire des suggestions, commentaires, allez sur la page ContactezNous. Ce qui définit une "communauté "? Bon, si vous êtes arrivé(e) là, vous faites déjà partie de la communauté ; jetez-vous à l'eau et partagez vos idées. Ce serait génial si vous aviez créé un compte, et voilà ici déjà 5 Raisons Géniales de Produire une Page Personnelle. Si vous avez une idée spécifique, essayez de l'ajouter ici Fonctionnalités et Amusement, Facilité d'Utilisation et Brainstorming Fonctionnalités. Ce sont des pages réservées pour que la communauté puisse y collaborer et y jeter des idées dessus.

Archives des Discussions Précédentes

Vendredi 24 août 2007

• Construit une page unique pour AboutUs Current Plan of Record qui rassemble toutes les listes séparées qui flottent aux alentours et ajouté une vue générale du ConsensusPoll:Distributed Planning Game de façon à ce que nous puissions donner le coup d'envoi du processus du nouveau Jeu du Planning Distribué. Le planning devrait démarrer sur AboutUs Upcoming Plan of Record la semaine prochaine pour la période du 1° au 15 septembre John

• WikiScanner Traces Bizarre Edits to Australian PM Office Aug. 24 Kasey 11:37, 24 August 2007 (PDT)

Jeudi 23 août 2007

• Service Worthy of Payment
• Belle interview avec le CEO de WetPaint
  • Quelques idées sur Wetpaint, AboutUs and users après avoir lu l'entretien au-dessus MartinPfahler

Mercredi 22 août 2007

• Kasey est en train de produire un PlasticProject vraiment cool. Regardez-le ! Ted Ernst | talk
• Le AnnualCommunityReview démarré hier pour un bon départ. Si ce n'est déjà fait, enregistrez-vous dans l'un des slots encore disponible ! ~~ MarkDilley

Mardi 21 août 2007

• Les wikis semblent prendre dans quelques endroits majeurs. Juste cette semaine IMDB a sorti son outil collaboratif d'édition appelé FAQ pour chaque film recensé. Aussi, le Weeds d'HBO a un wiki, justement nommé WeedsWiki. Isabel 17:57, 21 août 2007 (PDT)
• Please check out the Consensus Poll on Distributed Planning Game. Obed Suhail
• List anonymous wikipedia edits from interesting organizations: This fun tool has a list of IPs for "interesting organizations" and can then scan a Wikipedia article for those organizations. Watch as Walmart spins its low wages or Exxon rewrites the aftermath of its oil spill. Score one for the good guys. Blake Hinckley

  This is all over the news and blogosphere.

  • See Who's Editing Wikipedia - Diebold, the CIA, a Campaign
  • Wikipedia is only as anonymous as your IP
  • Wisdom? More like dumbness of the crowds | Oliver Kamm - Times Online
  • Wikipedia and the art of censorship - Independent Online Edition > Sci_Tech

  - Nathan

Also posted to the DailyBuzz on Thursday, 16-Aug-2007. :-) ~~ MarkDilley

Lundi 10 août 2007

• A gauche, Ray et Ward dans les nouvelles piaules, Vinh à son poste, Mark couché pour le boulot. John
• Defending Wikipedia’s Impolite Side - New York Times Kasey 18:23, 20 August 2007 (PDT)

  That's a great article; good find! - Ray | talk

• Just had a brainstorm! AboutUsCalendar If you like the idea, please start using it. If you can make it better, please do so. Ted Ernst | talk
• Please join us in welcoming Ali Aslam, Hassan Javeed, Mohammad Ghufran and Umar Sheikh who have joined AboutUs developers team today. Arif Iqbal

Vendredi 17 août 2007

• Bon nombre d'entre nous utilisent Skype au travail et ils ont connu quelques problèmes. Qui nous l'espérons seront bientôt résolus. TedErnst

• Hé les mecs, i have been out of commish for the last 2 mos.. transition to EU was more complicated than expected! Back in action now. The new logo and site details look GREAT! Gregory

  Greg thanks; There's more of the new design and look coming shortly! - Ray | talk

Jeudi 16 août 2007

• Liste les éditions anonymes de wikipedia provenant d'organisations intéressantes via Virgil.gr ~~ MarkDilley
• Please join the Content Team and Community Team in celebrating DoneDone for the following Tasks:
  • ConsensusPollTour
  • AboutUsLogo

—The preceding unsigned comment was added by Salihawaqar (talk • contribs) .

Mercredi 15 août 2007

Jour de déménagement pour AboutUs Portland, Tak et Mark sur le quai de chargement. Nous avons fait que c'est fait ! John Distributed Planning Game est un nouveau processus pour AboutUs. Nous aimerions vos commentaires là-dessus

Mardi 14 août 2007

• EmailtoRegister - une page pour discuter de la fonctionnalité à implémenter.
• Regardez une démo de l'excellent Deki Wiki créé par les types d'OpenGarden.org

Dimanche 12 août 2007

• Le moteur de recherche "powered by" les êtres humains Mahalo.com a introduit sa toute nouvelle fonctionnalité, Follow.
• Le "Semi Monthly Distributed Planning Game" de Ray a fusionné dans AboutUs Planning Game - John Stanton
  • Voir aussi DistributedPlanningGame TedErnst

Samedi 11 août 2007

• Le nouveau "Flag" pour délcarer les pages en "Contenu pour Adultes Possible" est vraiment génial ; pour info, dans une semaine ou deux, nous prévoyons de faire fonctionner un processus pour marquer automatiquement bon nombre de telles pages et vraiment porter la fonctionnalité à plein régime . - Ray | talk

• Some people may think that the red flag means that the page is already flagged in some way (because it is red). We might want to change the color so that "Flag" is green and "possible adult content" is red, thoughts? - Ray | talk

• Totally agree. --Simon | talk 13:39, 12 August 2007 (PDT)

I feel the same way as well. - Scott Keeler

Vendredi 10 août 2007

• Mohsen et Ray sont aujourd'hui à Karachi pour la conférence PSEB (Pakistani Software Export Board). la première image est votre hôte donnant une conférence passionnée sur les wikis et la seconde est ce à quoi ressemblent la majorité des rues après quelque légère pluie :-)
• Pakistan Software Export Industry (PSEB) Conference de PakTribune.com
• Pakistan Software Exports aath so million dollar tuk pohanch gayeen, Owais Lughari Ka conference se khitaab de Express.com.pk

Jeudi 9 août 2007

• Wikinvest Est une Wikipedia pour les Junkies des Marchés Nathan ^(talk) / 17:54, 9 aôut 2007 (UTC)

Mercredi 8 août 2007

• Semi Monthly Distributed Planning Game est cours de travail par Ray
• Laptop Consensus Poll est en cours de travail par Arif et Asad

Mardi 7 août 2007

• Evidemment, nous avons activé aujourd'hui le nouveau logo. Nous sommes prêts aussi à implémenter le démarrage de la Politique de Contenus pour Adultes dans les prochaines heures. Nous préparons un billet plus approfondi pour à la fois la page d'accueil et le weblog [1] avec plus de détails, mais je voulais simplement mettre qulelque chose dans l'intervalle. En passant, si vous rencontrez des problèmes avec le nouveau logo "se faisant découper" sur quelques navigateurs, rafraîchissez simplement le cache de votre navigateur. Cela devrait s'éclaircir. -- TakKendrick

Dimanche 5 août 2007

• Les Bonnes nouvelles, TedErnst a décidé de rejoindre AboutUs. Il a une expérience-wiki considérable et la mettra à bon usage dans la communauté AboutUs. Bienvenue - Ray | talk

Samedi 4 août 2007

Notes de la session de Joi Ito sur l'économie du partage. La photo montre Joi Ito sur la gauche et Ray à droite. Notes d'une discussion avec Brian Behlendorf sur l'OpenSource comparée avec des projets de développement d'entreprises plus traditionnels Notes d'une discussion avec Brian Vibber à propos d'un Login unique unifié pour les projets Wikimedia Le LogoAboutUs est produit ! TedErnst Génial que cela ait été produit, et même mieux que le processus ait pu inclure une discussion qui nous aidera à continuer à façonner nos réflexions sur notre marque et notre identité. Un grand merci du fond du coeur à tous les participants. - Ray | talk Je pense que le processus est parvenu à une chose horrible, ce fût basiquement un vote et puis les membres du staff essayent de convaincre les gens de modifier là leurs votes. Bien sûr que beaucoup de travail a été produit avec WhoWeAre ; mais le sondage consensus du logo n'est allé nulle part. Le logo n'allait pas être modifié à partir de ce que la véritable question semblait être, est-ce mieux que notre logo actuel et je pense que c'est vraiment évident. Pourquoi tout ce temps perdu, je ne comprends pas. --Simon Koldyk Je pense que c'était vraiment un sondage difficile pour deux raisons. D'abord nous l'avons démarré plus tard dans le processus que ce n'aurait été idéal et le design est aussi bien plus subjectif et plus dur pour la collaboration que le texte. Ceci étant dit, le sondage consensus ne traitait pas du vote, cela concerne d'écouter les problèmes, de discuter et de parvenir à un accord. C'est un nouveau processus et nous l'espérons nous deviendrons meilleurs au fur et à mesure que nous en produirons plus. - Ray | talk

Vendredi 3 août 2007

Jeudi 2 août 2007

Jimmy Wales and Gil Penchina on Wikia and SearchWikia - plein de trucs intéressants ! - Ray | talk Un discours génial de Erik Moeller parlant des moyens de partager de l'information entre les wikis - Ray | talk Assis maintenant à la conférence de Seth Anthony avec une bonne analyse des créateurs de contenus wikipedia. - Ray | talk Programme Wikimania 2007 Mark, Brandon & Ray à Wikimania 2007

Mercredi 1° août 2007

• WikiWear.org a maintenant quelques images ! ~~ MarkDilley
• Chuck Smith (le type de WikiCreole), a assemblé une belle pge avec différents clips wiki sur le web. Quelques évidences : Chuck est aussi le fondateur de la Wikipedia Esperanto. Il m'expliquait simplement que l'Esperanto est une langue "planifiée internationale" créée en 1887 avec le but d'une compréhension internationale et de la paix. Ce n'est pas basé sur quelque lieu géographique, mais actuellement un million de personnes parlent cette langue dans plus de 100 pays ! - Ray | talk

Mardi 31 juillet 2007

• Le LogoAboutUs DoneTimer a été remis deux fois à jour par des modifications améliorant le document pourrait se terminer à 22:53 le 2 Août 2007 (PDT), barrant tout changement ultérieurs (les améliorations en profondeur sont les bienvenues !) TedErnst
• Le professeur à Harvard Andy McAfee conte son expérience avec Wikipedia. Il s'est impliqué dans une discussion pour l'effacement de l'article traitant d'un concept qu'il a inventé, "Enterprise 2.0"." Il m'a semblé que quelques-unes des personnes soutenant [son effacement] étaient bien installées, et qu'elles étaient en train d'utiliser les rèles de Wikipedia, comme des portes, des barrières, sans vouloir s'impliquer dans un vrai débat à ce propos. De fait, les règles sont devenues pour les wikipediens un moyen de sortir les articles qu'ils n'aimaient pas personnellement." -- Llywrch 11:00, 31 July 2007 (PDT)

Intéressant. Je me demande si nous pourrions obtenir une copie archivée de cet article effacé pour AboutUs.org. TedErnst

Ce devrait être être l'une des versions dans l'historique. Je viens juste de regarder l'article : il a été effacé pour la première fois le 2 juillet 2006, puis effacé à nouveau en août 2006, (sur des terrains douteux) puis restauré le 24 août 2006. Apparemment, il y a un décalage dans le temps avec l'article -- même si le billet d'Andrew Lihn montre que cette impatience à l'effacement est encore le cas. :( -- Llywrch 13:55, 31 juillet 2007 (PDT)

AboutUs ne peut pas héberger le contenu de Wikipedia. --Simon | talk 14:02, 31 juillet 2007 (PDT)

Pourquoi pas ? TedErnst

Parce que nous avons une double licence sur nos contenus. --Simon | talk 17:07, 31 juillet 2007 (PDT)

• Q&A: Wikipedia’s Founder on the Rise of Wiki Technology - Newsweek: International Editions - MSNBC.com

  Peut-être n'est-ce que moi, mais je ne comprends pas pourquoi ils ont interviewé au lieu de ..oh disons, Ward Cunningham, qui a inventé le wiki en premier. Wikipedia n'a pas changé le monde, les wikis ont changé le monde. S'il n'y avait pas eu d'abord l'invention du wiki, il n'y aurait pas de wikipedia. "Le logiciel derrière Wikipedia" est le wiki. L'invention du wiki a eu lieu avant MediaWiki, qui est le moteur wiki utilisé par Wikipedia. Aussi pourquoi toute cette attention sur Wikipedia ? (Parce que c'est le plus connu de tous et que la presse semble penser que Wikipedia est le "be-all-and-end-all" des Wikis ?) Nathan ^(talk) / 01:19, 1° août 2007 (UTC)

  Wikipedia a ramené beaucoup de personnes à utiliser wiki et le développement de MediaWiki a fait qu'il est bien plus facile pour les personnes de faire tourner des wikis. Je n'aime pas encore à cette heure utiliser beaucoup d'autres moteurs wiki. --Simon | talk 18:26, 31 juillet 2007 (PDT)

  Bon oui, MediaWiki est celui auquel je suis habitué - et oui ils ont fait que les wikis soient plus répandus mais à nouveau .. ils ne devraient pas tirer toute la couverture média. Nathan ^(talk) / 01:29, 1° août 2007 (UTC)

  C'est exactement la raison pour laquelle ils devraient avoir toute l'attention des médias, quand les actualités parlent de ce que produit la recherche, je veux entendre ça de la part des personnes qui ont créé le premier moteur de recherche ou de Google ? --Simon | talk 09:13, 1 August 2007 (PDT)

  Je suppose que je ne suis pas d'accord avec ton point de vue. Oh bon. Nathan ^(talk) / 18:00, 1° août 2007 (UTC)

Lundi 30 juillet 2007

• Le SondageConsensus concernant le LogoAboutUs a surpassé tout son Seuil de participation, tous les participants ont été notifiés et le "DoneTimer" a démarré le 30 juillet 2007 à 00:30 PDT. Ce qui veut dire que tous les participants ont maintenant l'opportunité de regarder une fois de plus le LogoAboutUs pour s'assurer que nous n'avons pas oublié quelque chose. SVP, sentez vous à l'aiser pour changer le document et/ou changer votre statut, si le besoin s'en fait sentir. TedErnst
• Le MeatBall:FractalWiki d'HelmutLeitner basé sur WikiService.at est toujours en panne. Faute de pouvoir contacter Helmut par e-mail, si vous avez l'occasion de le croiser en ligne et/ou en vacances pourriez-vous lui signaler ? 2 branches notamment pourraient être exportées : la branche du PinkoMarketing.fr qui contient le compte-rendu de notre déjeuner CantineCampAboutUs et la branche du BarCampBank.com qui sont toutes deux redirigées vers le domaine WikiService.at

Dimanche 29 juillet 2007

• Extrait de RadarOnline.com - Wiki Play Has No Wiki Entry - Nathan
• Inspiré par NakedConversations.com, un billet de blog sur mon blog, Humanize the Earth!. TedErnst
• omidyar.net ferme ses portes et il y a une conversation là pour savoir si AboutUs pourrait être le lieu où les personnes pourraient poursuivre leurs travaux. TedErnst

Samedi 28 juillet 2007

• via Canada.com est-ce que ces - chaussettes marionnettes de l'Internet sont des espèces menacées -- Nathan
• Nous avons raté le BarCampBankSeattle (pbwiki.com) le week-end dernier !! ~~ MarkDilley
• La meilleure licence open-source du 21° siècle? chez CNet.com ~~ MarkDilley
• Evan nous a alerté vers ce projet de fab à partir de FCKEditor.net - éditeur WYSIWYG qui fonctionne avec du texte wiki. Yeah !! MarkDilley
• Espians.com a une PageWiki géniale sur les Questions d'Organisation ~~ MarkDilley
• via ABC.net comes this 1995 The Death of Command & Control? ~~ MarkDilley

Vendredi 27 juillet 2007

• WetPaint mandate une société d'études pour voir ce que l'américain moen pense des wikis et se montre bon joueur de publier les résultats. - Ray | talk
• Wikipedia - Can Teenagers Write An Encyclopedia? Nathan ^(talk) / 06:28, 27 July 2007 (UTC)

• Entretien entre Ward et Jimmy sur l'histoire des wikis. Photo et audio disponibles en ligne. Ward 13:13, 27 July 2007 (PDT)

Et une autre image de "knuckle-bump" par Ward, cette fois avec Mitch, le barista dans notre nouveau building :-) - Ray | talk

• Un administrateur connu de Wikipedia Slashdotté Nathan ^(talk) / 02:59, 27 juillet 2007 (UTC)
• Vinismo.com un projet très cool de guide des vins multilingue en mode wiki initié par EvanProdromou -> usages à prévoir : chronique collaborative des vins dégustés sur les winecamp et autres cantinecamps. xtof

Lundi 23 juillet 2007

• Un déjeuner AboutUs s'organise vendredi 27 juillet dans Paris. Le lieu reste à déterminer mais si vous êtes à Paris rejoignez nous sur le CantineCampAboutUs
• Les pages de la VoieDuWiki ont été synchronisées avec les pages canoniques en anglais. Merci d'avance à tous les relecteurs.
• Les futurs projets francophones pourraient s'orienter sur l'essai en petit groupe de localisation du Portail sur le sondage consensus et avancer sur le ProjetAccueilVisiteur en français

Si vous êtes encore perdu(e) pour finaliser votre PagePersonnelle, n'hésitez pas à m'appeler ou à réagir sur cette page. --Christophe Ducamp | talk 05:57, 23 July 2007 (PDT)

Mercredi 18 juillet 2007

• Traduction de l'article d'Evan Prodromou à relire et corriger pour nourrir la future page du TravailWiki : Payer les Contributeurs Wiki - Christophe | talk

Mardi 17 juillet 2007

• Un article de Clay Shirky chez CIO.com est tout à fait pertinent pour AboutUs, non seulement parce que nous sommes une organisation internet mais parce que nous sommes une organisation-wiki. Web Rage: Why It Happens, What It Costs You, How to Stop, trouvé via NetworkWeaving.com billet de bog -- MarkDilley
• Evan Prodromou a un billet de weblog génial : Paying wiki contributors que nous devrions étudier de traduire.

En réponse à l'article d'Evan Prodromou TravailWiki MartinPfahler

• Une page précédemment retirée avec retrait de l'historique de modification demandée via un résumé d'édition à faire revenir :) Asrn.org!
• A Way To Improve Digg's Data -- Nathan ^(talk) / 17:52, 17 juillet 2007 (UTC)

Lundi 16 juillet 2007

• WikiVille.org.uk ferme ses portes, il semble qu'il ai perdu la bataille contre les robots spam wiki. C'est l'une des raisons qui m'a excité la plus sur notre wiki AboutUs. Nous avons des paquets de gens ici pour défaire les modificatons test e nous avons un staff de techos prêt à combattre les robots spammeurs. ~~ MarkDilley
• Eu une superbe conversation avec Howard Rheingold ce matin pour lui présenter AboutUs

et d'autres choses dont je m'occupe ~~ MarkDilley

• • J'ai adoré ce livre SmartMobs - Ray | talk
• WikiYou.com rejoint de manière impressionnante l'évolution wiki. WikiYou is the unauthorized biography of every person on earth. It allows everyone to openly and freely write about each other, and records the stories of their lives. ~~ MarkDilley
• Heads up to Brandon Sanders and other AboutUs Techies. Might want to get hold of the “Scientific American” August 2007 issue and read the “Data Center in a Box” article on page 90. This has relevance to radically reducing aboutus infrastructure cost. Sun Microsystem’s gurus (previously with super computer “Thinking Machines Inc”) have enabled massive “cheap” computing power delivered to anyone’s doorstep inside a 20 foot shipping container. the article also mentions its application to social networking, cloud computing, etc. Sun claims it can provide an operational turnkey system for one-hundredth the cost of building traditional data centers. Found the online article link: Scientific America article

MartinPfahler

• Here are some notes of a brainstorming session on facilitation InterofficeCommunication Kasey 07:49, 16 July 2007 (PDT)

Dimanche 15-Jul-2007

• Fonctionnalités manquantes d'iPhone
• Comment Modifier N'importe Quelle Page En ligne dans Votre Navigateur
• Why women drive with two hands and men with only one
• Chinese Internet Usage Rivals U.S. Nathan ^(talk) / 00:28, 15 July 2007 (UTC)
• Christophe Ducamp has just started a new French Wikipedia article about AboutUs, to go along with the English article. They both could use some updating. Care to help? TedErnst
• Software Freedom Day is a global, grassroots effort to educate the public about the importance of software freedom and the virtues and availability of Free and Open Source Software. Software Freedom Day is on the third Saturday in September. Nathan ^(talk) / 04:00, 15 July 2007 (UTC)

Samedi 14 juillet 2007 : Ouverture du DailyBuzz

En ce jour de Fêt.Nat., laissez-moi lancer quelques feux d'artifice dans la wikisphère francophone en ouvrant cette page. Ayant traduit toute la nuit quelques pages d'architecture d'AboutUs, je crois que nous tenons là une belle matière pour initialiser quelques groupes de travail francophones et relancer la pédagogie-wiki auprès de tous les publics.

Faisons confiance à l'équipe d'AboutUs, pour disposer à nos côtés de véritables professionnels. Le défi que j'aimerais bien imaginer leur lancer... Construire une équipe pour partir à l'assaut d'un AboutUs en Français.

Le plan de route ? une LèveDeGrange pour traduire/relire/restructurer toutes les pages de ce wiki et nous lancer à l'assaut de la page d'Accueil. Qu'en pensez-vous ?

Quant à la ligne éditoriale de ce carnet de bord, à nous de voir. Nous pourrions nous inspirer des idées jetées sur la page canonique anglogphone qui recensent de remarquables exemples anglo-saxons. En tout cas, n'hésitez pas à me téléphoner ce w-e (pas trop tôt) si vous êtes complètement perdu(e). Et si vous avez une idée de 'comment faire les tildes sur un mac', cela pourra aider à compléter le mode d'emploi pour vous aider à façonner vos signatures automatiques dans les pages de discussion. Bon travail à tous. Oopps... je m'endors. je nettoierai ce billet demain. A plus tard. zzzzz. -- User:ChristopheGDucamp

• 15 Productive Uses for a Wiki from the wonderful WebWorkerDaily.com ~~ MarkDilley
• Via AdAge.com comes What's the Value of an Engaged Viewer?. MarkDilley

Vendredi 13-Jul-2007

• Here is a great article about current Wikipedia culture, by Andrew Lih. MarkDilley
• Suggestion -- we separate this page into two pages:
  • DailyBuzz for AboutUs and Wiki Related news and items of interest
  • DailyFun for stuff that anyone has found which is just fun

The idea would be to make the DailyBuzz page more valuable and at the same time keep the fun stuff for those with extra time, but put it somewhere else. Does that work for everyone? - Ray | talk

• Mark has been tracking Wiki Fashion! - Ray | talk